{"id":2984,"date":"2025-08-11T06:48:58","date_gmt":"2025-08-11T06:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/developress.io\/?p=2984"},"modified":"2025-12-29T16:36:29","modified_gmt":"2025-12-29T16:36:29","slug":"konwersja-wpbakery-na-gutenberg-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/developress.io\/pl\/konwersja-wpbakery-na-gutenberg-2025\/","title":{"rendered":"Konwersja WPBakery na Gutenberg \u2013 Kompletny przewodnik 2025"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego coraz wi\u0119cej firm przechodzi z WPBakery na Gutenberga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Jeszcze kilka lat temu <strong>WPBakery Page Builder<\/strong> by\u0142 podstawowym narz\u0119dziem do tworzenia stron w WordPressie. Ale w 2025 roku coraz wi\u0119cej witryn przechodzi na <strong>Gutenberga<\/strong>, natywny edytor blokowy WordPressa. Pow\u00f3d jest prosty: szybsze strony, lepsze SEO i przysz\u0142o\u015bciowa platforma zgodna z kierunkiem rozwoju WordPressa w oparciu o bloki.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako <a href=\"https:\/\/developress.io\/pl\/o-nas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>agencja zajmuj\u0105ca si\u0119 rozwojem Gutenberga w WordPressie<\/strong><\/a>, pomagamy firmom w tej transformacji \u2014 a rezultaty to szybsze strony, wy\u017csze wyniki Core Web Vitals i \u0142atwiejsze zarz\u0105dzanie tre\u015bci\u0105 dla zespo\u0142\u00f3w marketingowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego warto przej\u015b\u0107 z WPBakery na Gutenberga?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>WPBakery opiera si\u0119 na shortcode\u2019ach i ci\u0119\u017ckich strukturach DOM, kt\u00f3re spowalniaj\u0105 strony i komplikuj\u0105 SEO. Gutenberg generuje <strong>lekki, semantyczny HTML<\/strong> zoptymalizowany pod k\u0105tem dost\u0119pno\u015bci, wydajno\u015bci i wyszukiwarek. Migracja zapewnia d\u0142ugoterminow\u0105 kompatybilno\u015b\u0107 z <strong>Full Site Editing (FSE)<\/strong> i motywami blokowymi \u2014 standardem WordPressa w 2025 roku.<\/p>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>WPBakery vs Gutenberg \u2013 Por\u00f3wnanie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Funkcja<\/strong><\/th><th><strong>WPBakery<\/strong><\/th><th><strong>Gutenberg<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>HTML Output<\/td><td>Wiele shortcode\u2019\u00f3w, ci\u0119\u017cki DOM<\/td><td>Lekki, czysty HTML<\/td><\/tr>\n<tr><td>Szybko\u015b\u0107<\/td><td>Wolniejsze \u0142adowanie<\/td><td>Szybsze renderowanie<\/td><\/tr>\n<tr><td>SEO<\/td><td>Wymaga dodatkowej pracy<\/td><td>Struktura przyjazna SEO<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/td><td>Brak wbudowanych narz\u0119dzi WCAG<\/td><td>Wbudowane role ARIA, obs\u0142uga klawiatury<\/td><\/tr>\n<tr><td>Integracja<\/td><td>Wtyczka zewn\u0119trzna<\/td><td>Natywny w WordPressie<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Statystyki:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W testach <a href=\"https:\/\/nimble.help\/wpbakery-vs-gutenberg-speed-comparison\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nimble.Help<\/a> strona po migracji z WPBakery na Gutenberga poprawi\u0142a sw\u00f3j wynik GTMetrix z <strong>E<\/strong> na <strong>C<\/strong> bez dodatkowej optymalizacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Zgodnie z <a href=\"https:\/\/webnus.net\/gutenberg-vs-wpbakery-in-2022-which-one-is-best\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Webnus<\/a>, Gutenberg przewy\u017csza WPBakery pod wzgl\u0119dem szybko\u015bci dzi\u0119ki czystszemu kodowi, wolnemu od shortcode\u2019\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Korzy\u015bci z migracji WPBakery \u2192 Gutenberg<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Czystszy kod = szybsza strona<\/strong> \u2013 Gutenberg generuje lekki HTML, skracaj\u0105c TTFB i poprawiaj\u0105c Core Web Vitals.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brak zale\u017cno\u015bci od wtyczek zewn\u0119trznych<\/strong> \u2013 natywne rozwi\u0105zanie WordPressa \u2014 aktualizacje nie psuj\u0105 uk\u0142ad\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lepsze SEO<\/strong> \u2013 prostsza hierarchia nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, ALT do obraz\u00f3w i obs\u0142uga schema markup we wtyczkach takich jak <a href=\"https:\/\/yoast.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yoast SEO<\/a>, <a href=\"https:\/\/rankmath.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RankMath<\/a> i <a href=\"https:\/\/aioseo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">All in One SEO<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 WCAG domy\u015blnie<\/strong> \u2013 wbudowane role ARIA, wsparcie dla czytnik\u00f3w ekranu, obowi\u0105zkowe ALT dla obraz\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nasz proces migracji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Audyt<\/strong> \u2013 analiza obecnej struktury WPBakery [<a href=\"https:\/\/developress.io\/pl\/zamow-audyt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Link<\/a>].<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przebudowa w Gutenbergu<\/strong> \u2013 odtworzenie layout\u00f3w z u\u017cyciem <strong>Reusable Blocks<\/strong>, <strong>Block Patterns<\/strong> i <strong>Full Site Editing Templates<\/strong> [<a href=\"https:\/\/developress.io\/pl\/gutenberg-wordpress-przewodnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Link<\/a>].<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optymalizacja<\/strong> \u2013 w\u0142\u0105czenie lazy loading, minimalizacja kodu, \u0142adowanie skrypt\u00f3w blok\u00f3w tylko tam, gdzie s\u0105 u\u017cywane.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Testy responsywno\u015bci i dost\u0119pno\u015bci<\/strong> \u2013 zapewnienie zgodno\u015bci z WCAG i gotowo\u015bci mobilnej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przegl\u0105d SEO i wydajno\u015bci<\/strong> \u2013 kontrola Core Web Vitals, danych strukturalnych i indeksowania w Google Search Console.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Narz\u0119dzia do migracji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Istnieje kilka narz\u0119dzi i workflow, kt\u00f3re upraszczaj\u0105 migracj\u0119 WPBakery \u2192 Gutenberg:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Converter for Blocks<\/strong> \u2013 pomaga przekszta\u0142ca\u0107 shortcode\u2019y w natywne bloki, gdzie to mo\u017cliwe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Biblioteki wzorc\u00f3w Gutenberga<\/strong> \u2013 gotowe sekcje do szybkiego odtwarzania stron (hero, funkcje, FAQ, referencje).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u0119czna przebudowa<\/strong> \u2013 najlepsza dla z\u0142o\u017conych layout\u00f3w, aby zapewni\u0107 pixel-perfect design i kod przyjazny SEO.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Narz\u0119dzia Gutenberga, kt\u00f3re zast\u0119puj\u0105 WPBakery<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reusable Blocks<\/strong> \u2013 idealne do CTA, baner\u00f3w, stopek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Block Patterns<\/strong> \u2013 gotowe wzorce sekcji (hero, FAQ, referencje).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szablony<\/strong> \u2013 pe\u0142ne uk\u0142ady dla wpis\u00f3w, stron, produkt\u00f3w WooCommerce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej w naszym innym artykule o <strong><a href=\"https:\/\/developress.io\/pl\/gutenberg-wordpress-przewodnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Przewodnikach po Gutenbergu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Studium przypadku: migracja e-commerce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Marka modowa przenios\u0142a sw\u00f3j sklep z WPBakery do Gutenberga. Po 2 miesi\u0105cach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>+38% szybsze \u0142adowanie stron<\/strong> (GTMetrix),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>+22% ruchu organicznego<\/strong> z Google,<\/li>\n\n\n\n<li>zesp\u00f3\u0142 marketingu samodzielnie edytuje tre\u015bci bez potrzeby kodowania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n<section class=\"wp-block-dp-faqs alignfull faqs has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns faqs__columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column faqs__column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading faqs__title\">FAQ.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"faqs__subtitle has-paragraph-big-font-size\">Nie widzisz swojego pytania? <a href=\"https:\/\/developress.io\/pl\/kontakt\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/developress.io\/contact\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Napisz do nas<\/a>. Z przyjemno\u015bci\u0105 pomo\u017cemy.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column faqs__column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Czy strac\u0119 tre\u015bci podczas przej\u015bcia z WPBakery na Gutenberga?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>Nie \u2014 ca\u0142y tekst, obrazy i media mo\u017cna przenie\u015b\u0107. Uk\u0142ady mog\u0105 wymaga\u0107 przebudowy, ale tre\u015bci pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Czy musz\u0119 zmieni\u0107 motyw?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>Nie zawsze. Dla pe\u0142nego wsparcia <strong>FSE<\/strong> i najlepszej wydajno\u015bci rekomendujemy motyw blokowy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Czy Gutenberg jest darmowy?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>Tak, jest cz\u0119\u015bci\u0105 rdzenia WordPressa i jest regularnie aktualizowany.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Kt\u00f3re wtyczki pomagaj\u0105 w konwersji WPBakery \u2192 Gutenberg?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>Narz\u0119dzia takie jak <em>Converter for Blocks<\/em> oraz biblioteki wzorc\u00f3w mog\u0105 przyspieszy\u0107 migracj\u0119. W przypadku z\u0142o\u017conych serwis\u00f3w r\u0119czna przebudowa zapewnia czysty, przyjazny SEO wynik.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Czy migracja wp\u0142ywa na SEO?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w pozytywnie. Czystszy HTML i mniej skrypt\u00f3w poprawiaj\u0105 indeksowalno\u015b\u0107 i Core Web Vitals \u2014 wiele stron notuje wzrosty ruchu organicznego w ci\u0105gu kilku tygodni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 WPBakery i Gutenberga jednocze\u015bnie?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>Technicznie tak, ale mo\u017ce to powodowa\u0107 konflikty i zwi\u0119ksza\u0107 obci\u0105\u017cenie. Dla sp\u00f3jno\u015bci i szybko\u015bci zalecamy pe\u0142ne przej\u015bcie na Gutenberga.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Czy potrzebuj\u0119 umiej\u0119tno\u015bci kodowania, aby migrowa\u0107?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>Nie. Przy odpowiednim planie i bibliotekach blok\u00f3w wi\u0119kszo\u015b\u0107 tre\u015bci mo\u017cna odtworzy\u0107 wizualnie. Nasz zesp\u00f3\u0142 zajmie si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 techniczn\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Czy moje w\u0142asne typy tre\u015bci (CPT) i shortcode\u2019y nadal b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>Tak, CPT pozostaj\u0105. Shortcode\u2019y mo\u017cna osadza\u0107 w blokach, ale dla wydajno\u015bci i \u0142atwiejszego utrzymania polecamy zast\u0119powa\u0107 je natywnymi blokami.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-dp-faqs-item alignfull faqs-item\"><summary class=\"is-style-bold\">Ile trwa typowa migracja?<\/summary><div class=\"faqs-item__height-wrapper\"><div class=\"faqs-item__content-wrapper alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-dp-faqs-item-is-layout-constrained\">\n<p>Od kilku dni dla prostych serwis\u00f3w do kilku tygodni przy du\u017cych, komponentowych wdro\u017ceniach. Zaczynamy od audytu, aby dok\u0142adnie oszacowa\u0107 zakres.<\/p>\n<\/div><\/div><\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wnioski ko\u0144cowe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Migracja z WPBakery do Gutenberga w 2025 roku to inwestycja w <strong>wydajno\u015b\u0107, SEO i skalowalno\u015b\u0107<\/strong>. Edytor blokowy to przysz\u0142o\u015b\u0107 WordPressa \u2014 szybszy, l\u017cejszy i \u0142atwiejszy w utrzymaniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz mie\u0107 szybsz\u0105, \u0142atwiejsz\u0105 w obs\u0142udze stron\u0119 na WordPressie \u2014 <a href=\"https:\/\/developress.io\/pl\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">skontaktuj si\u0119 z nami<\/a>, a nasi eksperci od Gutenberga przeprowadz\u0105 migracj\u0119 za Ciebie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dlaczego coraz wi\u0119cej firm przechodzi z WPBakery na Gutenberga Jeszcze kilka lat temu WPBakery Page Builder by\u0142 podstawowym narz\u0119dziem do tworzenia stron w WordPressie. Ale w 2025 roku coraz wi\u0119cej witryn przechodzi na Gutenberga, natywny edytor blokowy WordPressa. Pow\u00f3d jest prosty: szybsze strony, lepsze SEO i przysz\u0142o\u015bciowa platforma zgodna z kierunkiem rozwoju WordPressa w oparciu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,46,40],"tags":[],"class_list":["post-2984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-architektura-i-skalowalnosc","category-migracje-i-modernizacja-wordpressa","category-studia-przypadkow-i-historie-migracji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2984"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3206,"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2984\/revisions\/3206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/developress.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}